How would you address in a cover letter you are applying to various teaching jobs at the one school...there is no indication of grade levels at all.
I would address it to the principal, then just word it in the letter that you are interested in a teaching position at so and so school.